ORGANITO DEL SUBURBIO

En 1929, Roberto Torres escribió sobre la música de Antonio Bonavena la letra del tango “Organito del Suburbio”:

"Pero todo ya ha cambiado

Organito del suburbio,

Ya los barrios progresaron

Y tuviste que emigrar..."

Este cuadro, inspirado en el homónimo tango, es un homenaje al primer difusor  del tango por las calles de Buenos Aires: el organito. Figura ya desaparecida, hoy el ejecutante ambulante del organito solo queda en el recuerdo de los tangos a él dedicados.

Intérprete

“GRAN HOTEL VICTORIA” (Feliciano Latasa)

Fabrizio Mocata (piano) 

TANITA DE LA PROA (The Emigrant)

En 1928, Vicente Martínez Cuitiño escribió sobre la música de Salvador Merico la letra del tango “Tanita de la Proa”:

"Tanita de la Proa

que vas pa' la Argentina

no te des mucho dique

que puedes naufragar..."

Inspirado en el tango "Tanita de la Proa", este cuadro cuenta la historia del viaje en barco de una joven italiana, su llegada a Buenos Aires y su encuentro con un criollo argentino. 

Este cuadro nos ofrece un verdadero viaje musical en el que, gracias a la emigración, pasamos de la "canzonetta napoletana" al tango, como aquí de la famosa "Torna a Surriento" a la no menos famosa "Mi Buenos Aires querido". 

De hecho, la emigración ha desempeñado un papel muy importante en la historia del tango. 

El encuentro entre las dos culturas, europea y argentina, se muestra en nuestro espectáculo primero al ritmo del vals, música popular entre los emigrantes, y luego al ritmo de la "milonga", estilo musical típico de Buenos Aires que dio origen al tango. 

Intérpretes

“TANITA DE LA PROA” (Salvatore Merico)

Libertad Lamarque (canto)

Medley “TORNA A SURRIENTO” (Ernesto De Curtis) et “MI BUENOS AIRES QUERIDO” (Carlos Gardel)

Fabrizio Mocata (Arr. y piano) 

“CORAZON DE ORO” (Francisco Canaro)

Quinteto Pirincho 

“EL ESQUINAZO” (Angel Villoldo)

Orquesta Juan d’Airenzo 

A MEDIA LUZ (The Bachelor Flat)

En 1924, Carlos Lenzi escribió sobre la música de Edgardo Donato el famosísimo tango “A Media Luz”:

"Corrientes 348

segundo piso ascensor

no hay porteros ni vecinos

adentro cocktail y amor"

Inspirado en el homónimo tango, “A Media Luz” es un cuadro cómico compuesto de tango y mimo sobre un cubo. Este representa metafóricamente el bulín, que es un apartamento destinado a citas amorosas, inspirado por la célebre garçonnière de Buenos Aires situada en la segunda planta del nº348 de la avenida Corrientes.

Sobre el cubo se produce el encuentro amoroso: un juego de seducción que termina, a causa de vicios mundanos, en un divertido cambio de roles...

Intérpretes

“A MEDIA LUZ” (Edgardo Donato)

Orquesta Roberto Firpo

“VOUS ! QU’AVEZ-VOUS FAIT DE MON AMOUR ?” (Henri Varna) 

Orquesta Miguel Orlando, Tino Rossi (canto)

“LA VIRUTA” (Vicente Greco)

Orquesta Miguel Orlando 

NOCHES DE COLON (The Fall)

En 1926, Roberto Cayol escribió sobre la música de Raul de Los Hoyos el tango “Noches de Colón”:

"Son mas crueles que el invierno

del destino los rigores.

Gran señor y pordiosero!

Yo también tuve mis pobres

en mis noches de Colón!"

Inspirado en el homónimo tango, Noches de Colón cuenta la fortuna y la ruina de un dandy de la Buenos Aires de los años veinte, que de gran señor pasa a ser un mendigo.

Intérpretes

BOLERO (Maurice Ravel)

Denver Symphony Orquestra 

“NOCHES DE COLON”

(Raul de los Hoyos)

Orquesta Ricardo Tanturi,

Alberto Castillo (canto)

“HALCON NEGRO” (Francisco Canaro)

Fabrizio Mocata (piano) 

“LE CYGNE” (Camille Saint-Saëns)

Yo-Yo Ma (violonchelo) 

ASI SE BAILA EL TANGO (To each their own Tango)

En 1942, Marvil escribió sobre la música de Elias Randal la letra de “Así se Baila el Tango”:

Qué saben los pitucos, lamidos y shushetas! 

¡Qué saben lo que es tango, qué saben de compás!

Aquí está la elegancia. ¡Qué pinta! ¡Qué silueta!

¡Qué porte! ¡Qué arrogancia! ¡Qué clase pa'bailar!

Este cuadro está ambientado en una milonga, es decir en el salón donde los amantes del tango se reúnen para bailar. Como sucede habitualmente, el hombre invita a la mujer con un "cabeceo" (gesto con la cabeza); pero en su abrazo se encuentran dos mundos tan cercanos y distintos a la vez. Y su tango se convierte en un desafío...

Intérpretes

“ASI SE BAILA EL TANGO” (Elias Randal)

Orquesta Ricardo Tanturi,

Alberto Castillo (chant)

“I’VE SEEN THAT FACE BEFORE”

Arr. de Libertango (Astor Piazzolla)

Grace Jones 

“EL CHOCLO” (Angel Villoldo)

Orquesta Florindo Sassone

“BAJO UN CIELO DE ESTRELLAS” (Francini-Stampone) 

Orquesta Miguel Calo

Alberto Podesta (canto) 

AMABLEMENTE (Betrayal)

En 1930, Iván Diez escribió el poema “Amablemente”. El gran cantante Edmund Rivero le puso música en 1963.

"La encontró en el bulín y en otros brazos

sin embargo canchero y sin cabrearse

le dijo al gavilán: puede rajarse,

el hombre no es culpable en estos casos"

Este cuadro, inspirado en el soneto "Amablemente", cuenta la traición de una mujer y su trágico epílogo ; se muestra como, a partir de una acción, el tiempo puede precipitar en una tragedia.

Intérpretes

“AMABLEMENTE” (Edmundo Rivero),

Edmundo Rivero (guitarra y canto)

“CREPUSCULO” (Eduardo Bianco)

Orquesta Eduardo Bianco 

CORAZÓN DE PAPEL (Paper Heart)

En 1929, Alberto Franco escribió sobre la música de Catulo Castillo el tango “Corazón de Papel”:

"Muñequita de trapo

vestida de Pierrot,

aunque no tengas alma

te quiero sólo a vos,

pues sé que para siempre

habrás de serme fiel,

muñequita de trapo,

corazón de papel".

Poética y onírica, esta pantomima danzante es libremente inspirada en el homónimo tango utilizándolo como punto de partida para viajar a una dimensión encantada y de ensueño.

Intérpretes 

“CORAZON DE PAPEL” (Catulo Castillo)

Orquesta Anibal Troilo,

Floreal Ruiz (canto)

“EL HURACAN” (Edgardo Donato)

Fabrizio Mocata (piano) 

“CLAIR DE LUNE” (Claude Debussy, arr. de Nick Baron)

Jenny Marasti (vibráfono)

“CANTO DE AMOR” (Osvaldo Fresedo)

Orquesta Osvaldo Fresedo, 

Roberto Ray (canto)

“MOCATANDEM” (Fabrizio Mocata)

Fabrizio Mocata (piano) 

GIORGIA MARCHIORI 

Giorgia Marchiori bailarina, coreógrafa, actriz y doctora en Filosofía. 

Iniciada en la danza clásica a la edad de 4 años, continua sus estudios de danza jazz en el Balletto di Roma y de tango argentino en Buenos Aires con los más importantes maestros argentinos. 

Paralelamente a su actividad de mimo, hace su debut en teatro en 2003 con La Locandiera de Carlo Goldoni en el papel de Mirandolina.

En 2003, terminados sus estudios de Filosofía en la universidad La Sapienza de Roma con una tesis sobre la relación individuo-especie en las Categorías de Aristoteles, empieza su colaboración artística con Marcelo Guardiola, para formar el dúo Los Guardiola, cuya peculiaridad es contar historias sin palabras a través de la unión del mimo y la danza. 

A parte de su colaboración con el Teatro Potlach en los espectáculos Felliniana y Ventimila leghe sotto i mari, a partir del 2003 su carrera se desarrolla siempre unida al nombre Los Guardiola, tanto como coreógrafa que como interprete en los siguientes espectáculos: La Morte e la Fancuilla (adaptación teatral de la película de Roman Polanski), Teorema (de Pier Paolo Pasolini), L'italiana del Tango, Borges y el Tango, Había una vez el Tango, Recital CanTango, Tango Querido!, Cuentos de Andersen, Fêtes Galantes (de Paul Verlaine), Tango Secret, La Comedia del Tango y Ephemera.

MARCELO GUARDIOLA 

Marcelo Guardiola est comédien, danseur, musicien, éclairagiste et metteur en scène argentin, basé eMarcelo Guardiola nace el 6 marzo de 1966 en Bahía Blanca, provincia de Buenos Aires, Argentina. Músico, actor, bailarín, mimo, dramaturgo y director de teatro, comienza sus estudios a la edad de ocho años en el Conservatorio Municipal de Bahía Blanca.

El 9 de julio de 1976, a los 10 años de edad, debuta como músico y desde entonces trabaja con diversos grupos artísticos.

En el 1996, integrando diversas formas artísticas (música, teatro, danza, acrobática, fotografía), comienza su trabajo de experimentación que confluye en el espectáculo "El Varieté", con el cual debuta como director.

Entre el 1997 y 1998 cumple un viaje de interés artístico y antropológico por Europa, Africa, Asia y América, y al regreso de este elabora la investigación teatral Tango Teatro. Se llama Tango Teatro Experimental al proceso de investigación que tiene como objetivo la creación de una nueva forma de espectáculo de tango, utilizando el baile del tango como entrenamiento físico expresivo y la música del tango como fuente de inspiración disparador para la creación escénica.

En el 1999, durante el "X Encuentro Internacional de Teatro de Grupo" realizado en Humahuaca (Argentina) presedido de Eugenio Barba, conoce la compañía "Teatro dei Naviganti" de Messina (Italia) con quien inicia un intercambio artístico presentando espectáculos en Italia a partir del 2000.

En el 2003 se traslada a Italia, créa el espectáculo "Tango Migrante" y comienza su trabajo con Giorgia Marchiori formando el dúo Los Guardiola.

En el 2004 en Buenos Aires, por su trabajo como bailarines de tango, reciben el diploma de honor "Nueva Generación", declarado de Interés Cultural por la Secretaría de la Cultura, Presidencia de la Nación. En el 2011, por la original y característica utilización del tango en el teatro, forman parte del VIII Holstebro Festuge, Dinamarca, organizado por el Odin Teatret y dirigido por Eugenio Barba. En el 2016 la Academia Nacional del Tango de la República Argentina les otorga el Auspicio Institucional por su trabajo artístico de difución de la cultura del tango. 

Autores e intérpretes de todos sus espectáculos, en el 2016 estrenan "Los Guardiola" en el célebre Teatro Maipo de Buenos Aires. Simultáneamente a su espectáculo "Los Guardiola - La Comedia del Tango", que está en cartelera desde el 2017 en París, Marcelo Guardiola y Giorgia Marchiori son los creadores e intérpretes de las coreografías de "Recital CanTango", el espectáculo del gran tenor Fabio Armiliato sobre el vínculo entre Opera y Tango, y de "Tango Secret", nueva y sorprendente creación con la dirección artística del célebre flautista Luis Rigou.

LOS GUARDIOLA 

Entre los mayores artistas contemporáneos de tango, Marcelo Guardiola y Giorgia Marchiori son una de las parejas más amadas y originales: sus espectáculos han recorrido teatros y festivales de todo el mundo. 

En el 2004 en Buenos Aires, por su trabajo como bailarines de tango, reciben el diploma de honor « Nueva Generación », declarado de Interés Cultural por la Secretaría de la Cultura, Presidencia de la Nación. En el 2011, por la original y característica utilización del tango en el teatro, forman parte del VIII Holstebro Festuge, Dinamarca, organizado por el Odin Teatret y dirigido por Eugenio Barba.

En el 2016 la Academia Nacional del Tango de la República Argentina les otorga el Auspicio Institucional por su trabajo artístico de difución de la cultura del tango. 

Autores e intérpretes de todos sus espectáculos, en el 2016 estrenan « Los Guardiola » en el célebre Teatro Maipo de Buenos Aires.

Han llevado su arte sin palabras a los sguiente paises: Alemania, Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Dinamarca, Eslovenia, España, Francia, Inglaterra, Italia, Omán, Qatar, Rusia y Suiza.